If the CIA wins this fight by the conjuring of legal loopholes – or by less wholesome, more subversive means – The Fourth Estate of the world will crumble